:09:03
So just stay out of it and everything will be fine.
:09:07
Here we go.
:09:18
Look. It seems to have stopped drizzling...
:09:20
just in time for it to start raining... much harder.
:09:24
- It could be worse.
- Let's have a little bit of music.
:09:29
I knew I should have
hid that thing back at home.
:09:33
Oh, no, there must be
a wounded cat in the room.
:09:36
Jane, put that thing down and help me look.
:09:38
- Here, kitty.
C YRIL: Take that back.
:09:40
- You can't tell me what to do!
- I can and you know it.
:09:46
I hate it here!
:09:49
He doesn't mean it.
:09:51
- He's just missing home.
- Am I that bad?
:09:55
Be honest.
:09:58
Take that back?
:10:00
No chance.
:10:03
What a place.
:10:06
All summer?
:10:08
I'll go mad, too.
:10:32
Ah, children!
I expect you could do with a spot of lunch.
:10:35
Come on, sit down, sit down.
:10:37
First, second Saturday of the month,
all know what that means.
:10:40
Second Saturday.
Statutes, laws, edicts, regulations... rules.
:10:46
Exciting times, children.
:10:48
A chance to grasp the goblet of goodness.