:03:00
Potreban si mami i meni da
èuva i pazi ostale.
:03:03
Raèunajte na mene.
:03:09
Pa, zna gdje me uvijek
moe pronaæi.
:03:13
Tvoj kompas.
:03:22
Nedostajat æe mi.
:03:27
Hajmo. Ulazite.
:03:31
- Svi u vlak!
- I èuvajte jedno drugo.
:03:32
- Budi hrabra djevojka.
- Cyril.
:03:34
Obeæaj da æe sluati
strica Alberta.
:03:36
Anthea, uzmi. Evo jo jedan.
:03:42
- Bog, mama.
- Voljela bih da ide s nama.
:03:44
- Bog, tata.
- Bog, mama.
:03:56
Poto smo krenuli,
Cyril je htio da pokae tko je ef..
:03:59
Uopæe nisam obraæao panju
na njega. Ni najmanje.
:04:01
Mislio sam ako dobro odigram
svojim kartama,
:04:04
ljeto na selu bez roditelja
lako moe znaèiti samo jednu stvar.
:04:08
Avanturu.
:04:39
Naravno, nisam ni sanjao kako
æe samo biti to uzbudljiva avantura.
:04:55
Roberte, èekaj!
:04:58
Robert, to sam ja tebi rekao?
Èekaj na peronu.