:02:13
Proèitaj sve! Proèitaj sve!
:02:17
Eskadrila Sopwood ode
na Zapadni front.
:02:20
Roberte!
- Posljednje vijesti!
:02:22
Roberte, èekaj!
:02:23
Stric Albert æe vas èekati
na stanici.
:02:27
to misli, da li ima modele
aviona lovaca, kao tata?
:02:30
Ne znam, ali znam da ima sina koji
je tvojih godina, Horacija. Moda on ima.
:02:35
Djeèice, sluajte Cyrila,
dok se ne vratite.
:02:37
Zato je on glavni?
Zato nisam ja ef?
:02:39
Roberte, drugi put.
:02:41
Naði lijepo...
Oh, tu je prazna kabina.
:02:43
Tata.
- to?
:02:44
Tata.
:02:45
Mogu li ikako s tobom kuæi?
:02:48
Roberte, tko je najvaniji
èlan nae misije?
:02:52
Ti si - pilot.
:02:54
Ne, navigator je glavni.
Pilot bi bio izgubljen bez njega.
:03:00
Potreban si mami i meni da
èuva i pazi ostale.
:03:03
Raèunajte na mene.
:03:09
Pa, zna gdje me uvijek
moe pronaæi.
:03:13
Tvoj kompas.
:03:22
Nedostajat æe mi.
:03:27
Hajmo. Ulazite.
:03:31
- Svi u vlak!
- I èuvajte jedno drugo.
:03:32
- Budi hrabra djevojka.
- Cyril.
:03:34
Obeæaj da æe sluati
strica Alberta.
:03:36
Anthea, uzmi. Evo jo jedan.
:03:42
- Bog, mama.
- Voljela bih da ide s nama.
:03:44
- Bog, tata.
- Bog, mama.
:03:56
Poto smo krenuli,
Cyril je htio da pokae tko je ef..
:03:59
Uopæe nisam obraæao panju
na njega. Ni najmanje.