:05:01
Zdravo.
:05:06
Ja æu uzeti ovo.
:05:08
Pazi na vrata!
:05:13
- Pouri.
- Molit æu, zatvori sva vrata.
:05:20
Vidite strica?
Mora biti tu negdje.
:05:22
- Moda malo kasni!.
- Vlak, tako je!
:05:33
- Ide li ili ne?
- Dobro, dobro.
:05:39
Roberte, èekaj nas!
:05:44
Siguran sam da idemo
u pravom smjeru.
:05:47
Koliko puta si to veæ rekao?
:05:49
Jo uvijek ne razumijem zato
smo morali otiæi od kuæe?
:05:52
Jane,
:05:53
idemo u tajnu misiju,
daleko iza neprijateljskih linija.
:05:56
Postoje velike anse da
se nitko od nas ne vrati iv.
:05:59
Roberte, pobogu.
:06:02
Napast æe nas iz zeppelina...
:06:04
Gledajte, eno kuæe!
:06:09
- Konaèno.
- Stigosmo.
:06:11
To je strièev dorac.
Vas dvoje, priðite.
:06:14
Oh, sav sam mokar
:06:17
Ima auto.
Moda da ti malo vozi.
:06:30
Dobro veèe, gospoðo.
Traimo strica Alberta.
:06:33
- Mi smo...
- Petoro djece. Boe pomozi!
:06:36
Ali, trebali ste
doæi tek u petak.
:06:39
Danas je... petak.
:06:41
Kad prije? Guska mi je u peænici.
Guska je od èetvrtka.
:06:45
Ma, nije vano.
:06:46
Uðite. Uðite. Hajde.
:06:49
Utorkom patka, srijedom patka.
Èetvrtkom guska.
:06:51
Ostavite svoje kofere.
:06:52
Patka, patka, guska.
:06:54
Mora biti da smo imali srijedu
u utorak a ponedjeljak u nedjelju.
:06:58
To je samo jedan dan, pretpostavljam.