:14:02
Roberte, ne smijemo da ulazimo u
tu sobu. Vrati se nazad.
:14:05
to je ovo?
:14:06
- Rekla sam, ovo je soba...
- Nita ne èujem.
:14:10
Roberte, ne glupiraj se.
Doði ovamo. Doði ovamo!
:14:13
Rekla si da ne smijemo da
ulazimo u staklenu baèu?
:14:17
Da, Cyrile. Pa, smijemo li i mi
da uðemo?
:14:21
Dobro, dobro.
Samo nita ne dirajte.
:14:25
- Ovamo. Gledajte.
- to je sad to?
:14:28
Ali, zakljuèano je.
:14:31
Stvarno?
:14:33
- Ba me interesira to je iza?
- Mene ne.
:14:36
- Pusti me da pozajmim èekiæ.
- Zaboravi.
:14:39
Mi smo gosti, ne provalnici.
:14:40
Pored toga, siguran sam da postoji jako
dobar razlog to su vrata zakljuèana.
:14:45
- Hoæe li netko groðe?
- Ja, molim.
:14:47
Nije ni èudo to nam
Martha brani da ulazimo ovdje.
:14:51
Gledajte. Prava zbrka.
:14:53
- Jane.
- Hvala.
:14:56
Hvataj, Cyrile.
:15:09
- Vrlo lijepo.
- Kako je to uradio?
:15:16
Koga briga.
:15:19
Hajde da istraimo.
:15:24
Gdje je Lamb?
:15:26
Idemo.
:15:29
Idemo, Cyrile.
Ili to ili pranje.
:15:33
Gro da uðe u kolo...
:15:40
Prelijepo je, zanima me, gdje vodi.
:15:43
Ba je mraèno ovdje.
:15:45
Ako vidimo bilo to strano
odmah se vraæamo nazad.
:15:48
- Slae se?
- Slaem se.
:15:51
Interesira me kuda ovo vodi?
:15:53
Ovakav tunel sam vidio
u Molidorovom labirintu.
:15:55
Tu Bertram Æelavi sreæe ogromnog,
devetonogog pauka koji govori.