:20:01
Tako si smijena. Da nisu roditelji
pokuali da te skuhaju?
:20:04
To je to. Priði.
:20:07
- Nije ti se ba svidjelo to sa
kuhanjem, zar ne? -Roberte, sad!
:20:10
Djeca to ne vole.
:20:13
- Odlazi...
- Doði ovamo.
:20:14
Da li ti zna da, u knjigama,
vile ispunjavaju elje?
:20:17
Dobro, dobro.
Ispunit æu ti elje.
:20:21
Ali... ja imam cijelo spisak zahtijeva.
:20:23
Moje potrebe su minimalne, ali mi je
prijeko potrebna lijepa soba,
:20:26
sa ugraðenom kadom i onim
slavinama to idu naprijed i nazad.
:20:30
I treba mi zlatna èetkica za zube.
Ne zlatne dlake, nego drka.
:20:34
Zlatne dlake bi mi povrijedile desni.
:20:35
To mi se veæ jednom dogodilo.
:20:37
Elem, pod bi trebalo prekriti bijelim pijeskom,
po moguænosti sa Bahama.
:20:42
- I tu.
- Stvar je u tome - mi nemamo palaèu.
:20:45
- Ni tu.
- Ni mnogo drugih stvari.
:20:47
Mi smo Batervorts. Sve to imamo
je kuæica u Londonu.
:20:50
- Mi smo samo djeca.
- Ipak, poeli neto.
:20:53
- elim da...
- Stani.
:20:55
Poelio si elju.
Sad me ne moe zaustaviti.
:20:59
Zaeli, zaeli...
:21:01
Kad malo bolje razmislim,
:21:02
ostavit æemo ovog èovjeèuljka ovdje
i vratiti se kuæi.
:21:05
I dalje imamo strièevu listu
pravila koje moramo potivati.
:21:07
To je sjajna ideja. Hajmo kuæi
da èistimo sljedeæih 14 sati.
:21:10
- Tako je.
Ba-dup, bo-dup, ba-da ba-da
:21:14
Pjeèana vila.
:21:15
Jo si tu?
- Da.
:21:17
- I mi elimo...
- Anthea!
:21:18
elimo da se stvari sa strièevog
spiska urade same.
:21:23
OK.
:21:25
Znaèi, vi elite da vam dam...
jo po par ruku?
:21:29
Ne!
:21:31
Evo.
:21:43
Je I to bilo to?
:21:44
Da, dobro, zar ne?
:21:49
Brzo! Pogledajmo da li je djelovalo.
:21:53
Idemo.
:21:56
Anthea, kako si dola
tako brzo?