:13:03
Ik denk dat je te zwaar bent.
- Wil jij dit afhandelen!
:13:08
Het ziet er naar uit dat 't omhoog gaat.
- We gaan er omheen.
:13:12
Koers uitzetten 180 zuid. zo'n 322 km
moet genoeg zijn. - Begrepen, 180.
:13:24
We gaan het niet halen, het vliegtuig
is overbelast.
:13:40
Ok, we komen er omheen.
:13:48
Oh God!
:13:52
Kom op!
:13:58
We zijn in problemen hier A.J.
Pak de kaart.
:14:01
Vind de eerste de beste plek waar
we kunnen landen.
:14:04
Langu is onze beste optie, maar 483 km
van de basis af.
:14:08
Misschien kunnen we er overheen.
:14:17
Langu radio dit is Amacore Transport 873,
Bravo, over.
:14:27
Onze locatie is ca.40 graden minus
noord 9 breedtegraad...
:14:30
84 graden en 42 minuten, oost
lengtegraad.
:14:33
Daar gaan we.
:14:35
Laat je 't landingsgestel omlaag?
- Als we het niet doen redden we 't niet.
:14:39
S.O.S., S.O.S.!
herhaal S.O.S., S.O.S.
:14:43
iemand die me hoort?
:14:45
A.J. bereid de passagiers voor.
:14:52
Luisteren nu, we hebben een
gigantisch probleem.
:14:56
Het ziet er naar uit dat we een
noodlanding moeten maken.