:13:00
Nechcete zatvori tie dvere
a vráti sa na svoje miesto?
:13:03
- Zdá sa mi e ste príli taký.
- Postará sa o to?
:13:09
- Pozri sa ako to stúpa vyie.
- Obletíme to.
:13:13
Nastav kurz na 1-8-0 juh.
:13:15
Okolo 200 mí¾ by malo staèi.
:13:17
Rozumiem. 1-8-0.
:13:24
Nedokáeme to.
Lietadlo je preaené.
:13:34
- Ete nikdy to nebolo také zle ako teraz.
:13:40
Dobre.
Idete okolo toho. Ok.
:13:44
Ok.
:13:48
Oh, Boe.
:13:53
- No tak!
:13:58
Máme tu problémy, A.J.
:14:00
Pozri sa na mapu.
Nájdi najbliie miesto kde môeme pristá.
:14:04
Lhugar je naa najlepia anca,
ale je 300 mí¾ june.
:14:08
Mono to zvládneme.
:14:17
Vea v Lhugare, tu je Amacore Transport,
8-7-3-Bravo. Prepínam.
:14:26
Nachádzame sa pribline na 40 stupòoch,
deviatich minútach severnej írky...
:14:30
84 stupòoch, 42 minútach východnej dåky.
:14:33
- A je to tu.
- Ty vysúva podvozok?
:14:36
Ak ho nevysunieme teraz tak u nikdy.
:14:43
Ohlásil sa ti niekto?
:14:45
A.J., postaraj sa o pasaierov.
:14:53
- Poèúvajte. Máme vány problém.
- Oh, Boe.
:14:57
Vyzerá to tak e budeme musie
núdzovo pristá.
:14:59
- Oh, do riti.
- Poriadne sa pripútajte.