:19:04
Kvôli tankovaniu, by sme teraz niekedy
mali dorazi do Langhu--
:19:08
take im bude pár hodín
trva kým nás zaènú h¾ada.
:19:11
Take zatia¾ ostaòte vetci sedie.
:19:15
etrite kyslíkom.
:19:20
Hej, kapitán? Nemyslite si
e nevieme èo ste pre nás urobil.
:19:26
Nie ve¾a pilotov, ktorých poznám,
by to dokázalo...
:19:29
take... ïakujem vám.
:19:33
Áno. Ïakujeme, kapitán.
:19:52
Áno!
:19:54
Sme ako v presípacích hodinách.
:20:03
Ja som len kuchár, ale aj ja viem e tu
mobil nemôe nikdy fungova.
:20:07
- Ale nikomu neublíi keï to skúsim, alebo áno?
:20:10
Jeden nikdy nevie.
Jeden nikdy nevie.
:20:13
- Myslím e ho to trochu vzalo.
:20:17
Na èom sa to do pekla smeje?
To je tvoje chyba!
:20:20
- Preèo to má by jeho chyba?
- Vetky tie reèi o tom e nám to prinesie smolu.
:20:23
Nemôe tak rozpráva keï sedí v lietadle!
:20:27
- To ty si nám priniesol smolu.
- Oh, dr hubu.
:20:31
Èo som ti povedal?
:20:35
Samé nuly.