:38:00
- Dostaò nás odtia¾to.
- Pustime sa do toho.
:38:02
Je to lepie ne nerobi niè,
alebo by sa o vodu.
:38:05
- Stojí to za pokus.
- Oh, áno. Stálo by to za pokus!
:38:09
Keby sme mali na to pár mesiacov
a neobmedzené zásoby vody, èo nemáme.
:38:13
A ak sa do toho aj pustíte, nebudete
i dostatoène dlho aby ste to dokonèili.
:38:16
Nikto z vás.
:38:19
- Mali bys sme pracova.
- Èo by sme mali robi pod¾a vás?
:38:24
- Niè.
- Èoe?
:38:26
Èím budeme dlhie èaka, tým máme
väèiu ancu e nás niketo nájde.
:38:46
Kde je Liddle?
:38:53
Oh, do riti.
:38:55
Videl niekto Liddla?
:38:57
Tu istotne nie je.
:39:00
Oh, Boe. Stratili sme ïalieho.
:39:08
Nikdy to nedokáe.
:39:10
Do riti.
:39:16
Mone nedával vámu plánu sedie na zadku
a niè nerobi ve¾kú nádej.
:39:19
Hej, nemôete ís za nim.
:39:22
U nikto neumrie, spomínate si?
:39:31
Pôjdem ja.
:39:34
Privediem ho spä.
:39:38
- A.J.?
- Áno?
:39:41
Hoï mi tú f¾au.
:39:46
Ve¾a astia.
:39:52
- Áno.
- Kapitán, Liddlove meno je James.
:39:58
Jimbo.