:43:01
Vizerá eby sa ti zila voda.
:43:16
Teke, len tak medzi nami tvoma--
:43:23
iadne sraèkyt, kapitán Towns--
:43:26
myslíte si e nás niekedy nájdu?
:43:31
Je to nereálne.
:43:36
Tak preèo nezaèneme stava to lietadlo?
:43:39
Preèo dáva ¾uïom falonú nádej?
:43:41
No tak, èloveèe.
:43:45
Mnoho ¾udí je celý svoj ivot závislá na...
:43:48
nádeji a snoch ktoré sa nikdy nestanú,
ale aj tak sa ich dria.
:43:52
Preèo by sa mali vzda teraz
keï ich najviac potrebujú?
:43:55
Predpokladá e ja som jedným z tych
¾udí ktorý majú nádej a sny.
:44:02
Je aké uveri e èlovek ktorý
sa nauèil lieta nemal nikdy iaden sen.
:44:10
Pozri, ako mám necha stava tých ¾udí lietadlo...
:44:13
keï neverím e bude letie?
:44:16
A kadý deò èo sa budú o to pokúa
ich privedie bliie k smrti.
:44:25
Ja si myslím e èlovek potrebuje
v ivote len jednu vec.
:44:29
Potrebuje niekoho kto ho miluje.
:44:32
Ak im to nemôete da,
tak im dajte aspoò nieèo v èo môu dúfa.
:44:36
A ak im nemôete da ani to...
:44:40
tak im dajte nieèo èo môu urobi.
:44:56
James, nikdy to nedokáe.