:26:03
Isao bih nocu.
:26:05
Morao bi. Ali, kako bi znao gde ides?
:26:09
Pomocu kompasa.
:26:11
Okruzeni smo Altajskim planinama.
:26:15
Njih cini magnetski kamen.
:26:19
Jesi li ikad video kako kompas plese?
:26:27
Sta je sa ovom mapom? Uzecu mapu.
:26:30
Koliko je ona stara?
:26:32
Prestara za ovoliko pokretanje peska.
:26:36
Kapetanovi proracuni bi
mogli biti pogresni za 20 %.
:26:40
Bez uvrede, ne kazem
da je tako. - Bez uvrede.
:26:44
Cak i da kapetan gresi 1 %...
:26:47
a ti pesacis 300 milja...
:26:49
promasis Langu, a cak ne bi
ni znao da si ga promasio.
:26:53
Hodao bi u krug. Desnjak si, zar ne?
:26:56
Da. - Znaci, tvoja desna
noga je razvijenija od leve.
:26:59
Njom pravis duzi korak.
:27:02
Isao bi u krug. - Zaboravite, vazi?
:27:05
Pobedicu.
:27:06
Ne radi se o pobedi ili porazu.
:27:09
Radi se o zivotu.
:27:28
Rodni.
:27:37
Nije istina, zar ne?
:27:42
Nisam nas ja izbaksuzirao?
:27:45
Ne brini o tome.
:27:50
Pokusaj da zaspis.