:04:08
Frank Towns'ýn deðil mi?
:04:11
-Ben Kelly Johnson.
-Merhaba.
:04:13
Bu benim gemim. Ne kadar kaldý?
:04:18
Ýþlerin nasýl gideceði belli olmaz.
:04:24
Bu saçmalýk! Birden ortaya çýkýp
burayý kapatamazsýnýz!
:04:31
O zaman izle.
:04:33
Evet, kapattýðýn yerler konusundaki
ününü duydum.
:04:37
Abarttýklarýný sanmýþtým.
:04:39
Bilirsin ki beceremezsen,
bedelini ödersin.
:04:45
Buradaki kimse beceriksizlik yapmadý.
:04:48
Birileri yaptýðýnýzý düþünüyor.
:04:54
Bana on dolar borçlusun.
:05:01
Ýþinden gerçekten zevk
alýyorsun, deðil mi?
:05:05
Kelly deðil mi?
:05:07
bunlardan biri.
:05:14
Þimdi eþyalarýnýzý toplayýn ve gidin.
:05:17
Bu arada oraya vardýðýmýzda senin
iþin bitecek.
:05:21
-Ýyi günler.
-Çok teþekkür ederim.
:05:25
Þu pisliði buradan kaldýrýn.
:05:41
Þu takýma bak. Sonlarýnýn böyle
olacaðýný düþünmemiþlerdir.
:05:47
Yardým ister misiniz?
:05:49
Yine de teþekkürler.
:05:54
Hadi þu pisliði temizleyelim.
:05:57
Hadi þunu kaldýralým.
:05:59
Ne takým ama!