Garden State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:00
... zkrátka se utopila a ...
:48:02
... a tak zemøela.
:48:05
Kdy ?
:48:07
Stalo se to ...
:48:11
... v nedìli.
:48:14
Proboha.
:48:21
Proè breèíš ?
:48:25
Neptej se. Omlouvám se.
:48:28
Promiò ... tohle ani nejsem já.
:48:30
Bylo to ... bylo to smutný.
:48:35
Bylo to ...
:48:38
... tragický ? Že bylo ? Urèitì ...
:48:41
Opravdová životní tragédie.
:48:45
Radši zmìòme téma, jo ?
:48:48
Pøeneseme pozornost zpátky na Jellyho, ...
:48:50
... protože co mùže být hrubìjšího,
než mluvit o nìkom jiném, ..

:48:53
... když právì pohøbívᚠsvého nejlepšího kamaráda ?
:48:57
- Co s tím nadìláme ?
- Mì se neptej. Já jsem zažil pohøeb jenom jednou.

:49:00
Ty budeš zøejmì expert.
:49:02
Obyèejnì øekneme pár pìkným slov.
:49:05
Dobøe, zaènu ...
:49:10
Sice jsem tì osobnì neznal. Ale z toho,
co jsem zaslechl, jsi byla nejlepší mazlíèek.

:49:14
- Malinkaté problémy s koleèkem ale jinak ...
- To není moc vtipné.

:49:22
Jelly, byl jsi nejlepším mazlíèkem.
:49:26
Promiò, že jsem zapomnìla vytáhnout
koleèko z tvé klece.

:49:29
Moc toho lituju, promiò.
:49:33
Štastnou cestu.
:49:35
Snad si mì mìl rád.

náhled.
hledat.