Garden State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:02
... a tak mì poslal do internátu.
1:03:04
- A od té doby jsem se doma neukázal.
- Až teï.

1:03:07
- Ne její pohøeb.
- Doteï až kvùli pohøbu.

1:03:12
Tomu bych nevìøil, že dementní obránce
je závislák na lécích.

1:03:17
- Jesse ?
1:03:19
Kde je sauna ?
1:03:22
- Ukážu jí.
- Ne, nech to na mì.

1:03:25
- Ne, ty bereš ruèníky.
1:03:30
Nenaskoèíš si, kotì ?
1:03:45
Promítᚠsi to, že jo ?
1:03:47
- Co tím myslíš ?
- Máma vždycky øíká, že pokud mì vidí ...

1:03:50
... když nad nìèím usilovnì pøemýšlím,
že, "si to promítám"

1:03:54
A když se tak na tebe dívám, ...
1:03:56
... a tys mi to všechno vyklopil ...
1:03:59
... musíš si to znovu promítat.
1:04:03
Mᚠpravdu. Všechno se vrací.
1:04:08
Dobøe. Vždy je to fuk.
Nechceš zmìnit téma ?

1:04:12
Co takhle ... co takhle nahodit nìco veselejšího.
1:04:14
- Veselejšího ?
- Jako napøíklad, co jsme nakousli ...

1:04:20
- Co ty na to ?
- Trošku se tøepu. Však vidíš.

1:04:25
- A co ty mᚠna srdci ?
- Sice se taky ještì tøepu, ...

1:04:31
... ale líbíš se mi.
1:04:40
Tak nìjak to bude.
To jsem mìl na srdci.

1:04:51
Umím stepovat.
Chceš se kouknout, jak stepuju ?

1:04:53
Tomu neodolám.

náhled.
hledat.