1:16:02
Jo. Psalo se o tom v novinách, e prej ...
1:16:05
... kopali a narazili na neobvyklej pøirodní úkaz.
1:16:08
Nìco jako Grand Canyon, akorát pod povrchem.
1:16:11
A teï vedou právní spor,
jestli stavbu mùou dokonèit nebo ne.
1:16:14
Dokáe si pøedstavit èlovìka, kterej se soudí proto,
aby mohl postavit obchoïák ...
1:16:18
... na nìjaké geologické abnormalitì ?
1:16:21
Tohle ti øeknu. Oni ty svoje obchoïáky zboòujou.
1:16:24
Dobøe, najdeme toho chlápka a vypadneme odsud.
1:16:26
- Neøekne nám, proè se táhnem a sem ?
- Pøekvápko. Sám uvidí.
1:16:30
Asi bude pret.
1:16:37
Tak jsme na místì.
1:16:41
Tak u zaklep !
Zaklep a zaèni vexlit kartièky Desert Storm.
1:16:46
Nerýpej do mejch koníèkù.
Taky do tebe nerýpu, e se kretén.
1:16:52
Tak jo !
1:17:06
- Mark ?
- Ano. Jsi Albert ?
1:17:09
Pojïte dovnitø.
1:17:14
Vy ale musíte být promrzlí.
1:17:18
Bìte se ohøát k ohni.
Jen ji nìkam odloím ...
1:17:21
... a hned se vám budu vìnovat.
1:17:29
Musím otevøenì pøiznat, e kadé dalí místo,
na které nás dovede ...
1:17:34
- ... je èím dál tím divnìjí a divnìjí.
- Proè ? Tohle je pìkný.
1:17:37
No, nic proti, ale zaívat se ve staré lodi
na dnì lomu v Newarku ...
1:17:41
Do dna to má daleko, kámo.
1:17:43
Vídí ten sráz ?
1:17:45
Take ! Pøedstavuji vám svoji enu, Faye.
1:17:49
Ahoj ! Vítejte.
1:17:52
Posaïte se, prosím.
Udìlejte si pohodlí.
1:17:58
Venku se nám rozprelo jak z konve.