Garden State
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:19:00
Možná vám to pøipadá divné,
že žijeme v dole ... takhle.

1:19:04
- Ne. Vùbec ne.
- To mì ani nenapadlo.

1:19:07
Máme svoje dùvody.
1:19:10
Jaké ? Myslíte si, že byste mohli nìco objevit ?
1:19:15
Spíš to bude takové nutkání poznat nìco, ...
1:19:17
... udìlat nìco naprosto netradièního, ...
1:19:21
... co nikdo pøedtím ještì nedìlal.
1:19:23
- "Propast Albertù."
- Tøeba. Kdo ví ?

1:19:26
Ale víte co ? Všechno je o èlovìku.
1:19:30
Na nièem jiném nezáleží.
Pokud budu s osùbkou po mé levici ...

1:19:33
... a našim krásným dìátkem, ...
1:19:37
... to bude vše, co potøebuji.
1:19:44
No, pøedpokládám, že už byste chtìli to,
kvùli èemu jste se sem trmáceli celou cestu.

1:19:48
Jo. To bych ocenil.
1:19:50
Dalo pìknou fušku,
než jsem tenhle kousek vyslídil, ...

1:19:52
... ale Diegovi nìco dlužím.
1:19:57
To je ono. Dìkuji vám.
1:19:59
- Jo.
- Fakt díky.

1:20:02
Hele, když tak prší ... nechcete nìjaké
pytle na odpadky nebo nìco jiného?

1:20:08
- Jo.
- Pokud budete tak laskavá.

1:20:23
Mìjte se !
1:20:26
- A Alberte ...
- Ano ?

1:20:29
... pøeji hodnì štìstí pøi prùzkumu bezedné hlubiny.
1:20:33
Díky.
1:20:37
Tobì taky.

náhled.
hledat.