Garden State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:02
- Lo siento.
- Sí.

:08:06
Me alegro de que hayas vuelto.
:08:10
Gracias.
:08:14
¿A qué te has dedicado?
¿Sigues actuando?

:08:18
- Sí.
- ¿En Los Ángeles?

:08:21
- Sí.
- Qué bien.

:08:24
Dicen que ese lugar es una locura.
:08:26
Mi primo es escritor allá.
Dice que ese lugar es una locura.

:08:30
Está escribiendo una película
sobre esquiadores.

:08:34
No sé.
:08:38
Debería presentártelo, Largeman.
Quizá puedan hacer algo juntos.

:08:42
- Sí, por supuesto.
- ¿Qué harás esta noche?

:08:51
Nada. No tengo nada planeado.
:08:53
Sólo estaré aquí un par de días.
:08:55
Deberías venir con nosotros.
:09:00
Iremos a la casa de Gleason.
Habrá una...

:09:03
maldita gran fiesta.
:09:06
- Supuestamente.
- Sí. Supuestamente.

:09:09
- ¿En serio?
- Vive en la colina.

:09:12
Quizá vayamos después de enterrar
a tu mamá.

:09:15
- Tengo que bañarme.
- Yo también.

:09:20
¿Sabes que tu mamá
redecoró el baño?

:09:26
¿Qué? Disculpa. ¿Qué dices?
:09:28
Desde que la conocí,
nunca mostró interés en nada.

:09:32
De pronto, hace un mes, se despertó...
:09:34
y quiso pintar su baño.
:09:38
Yo la ayudé.
:09:40
- Debe haber sido divertido.
- Bueno... yo coso.

:09:45
Te hice algo.
Es una camisa.

:09:50
Qué bien. Gracias.
:09:56
¿Te la pruebas ahora?

anterior.
siguiente.