:09:00
Iremos a la casa de Gleason.
Habrá una...
:09:03
maldita gran fiesta.
:09:06
- Supuestamente.
- Sí. Supuestamente.
:09:09
- ¿En serio?
- Vive en la colina.
:09:12
Quizá vayamos después de enterrar
a tu mamá.
:09:15
- Tengo que bañarme.
- Yo también.
:09:20
¿Sabes que tu mamá
redecoró el baño?
:09:26
¿Qué? Disculpa. ¿Qué dices?
:09:28
Desde que la conocí,
nunca mostró interés en nada.
:09:32
De pronto, hace un mes, se despertó...
:09:34
y quiso pintar su baño.
:09:38
Yo la ayudé.
:09:40
- Debe haber sido divertido.
- Bueno... yo coso.
:09:45
Te hice algo.
Es una camisa.
:09:50
Qué bien. Gracias.
:09:56
¿Te la pruebas ahora?
:10:01
¿Ahora?
:10:02
Por si tengo que arreglarla
antes de que te vayas...
:10:06
y no te vemos en otros nueve años.
:10:09
Quiero estar segura
de que te quede bien.
:10:12
Está bien.
:10:15
Te va a encantar el material.
:10:19
Usé el sobrante del diseño de tu madre.
Es magnífica.
:10:44
Hola.
:10:49
- Hola.
- ¿Cómo estás?
:10:54
"Excepto eso, Sra. Lincoln,
¿qué le pareció el espectáculo?".
:10:58
No sé qué decir, papá.
Así que, lo siento.