Garden State
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:02
seré... rico.
:15:05
Kenny, la última vez que te vi,
te estabas drogando en un orinal.

:15:11
No, tuve que madurar.
Ya era hora.

:15:14
Y no ganaba mucho en esa pescadería.
:15:17
Nadie me conocía,
no conseguía chicas.

:15:20
Esto es mucho mejor.
:15:24
Hablando de eso...
¿Qué tal lo hice?

:15:30
¿A qué te refieres?
:15:31
No sé.
Ya sabes, a todo el...

:15:34
¿Te refieres a qué tal eres de policía?
:15:37
Sí. Esa parte de "¡Cállate, carajo!".
:15:41
Pensé que eras un idiota.
Eso es bueno.

:15:45
Genial.
¿Qué carajo cuentas?

:15:48
¿ Ya eres una gran estrella de cine?
Supe que...

:15:51
actuaste de jugador de fútbol.
:15:53
- No vi la película.
- Sí, eso.

:15:56
- Con De Niro y todo.
- ¿Qué?

:15:59
- ÉI es formidable.
- Sí.

:16:01
- ¿El cazador?
- Sí.

:16:04
Deberíamos sentarnos a conversar.
:16:07
Tengo buenas ideas para películas.
:16:11
Podrías interpretarme.
:16:14
- Relatos de la policía.
- Sí.

:16:17
Sí, claro. Suena bien.
:16:47
- ¡Maldición!
- ¿Qué hay?

:16:50
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo te va?

:16:52
- ¿Qué dices?
- ¿Cómo estás? Gusto en verte.

:16:55
Dame tu cerveza. ÉI no espera a que
le den una. Es una estrella de cine.


anterior.
siguiente.