1:28:01
¿Cómo sabes que ella es prostituta?
1:28:04
Claro que es una prostituta.
1:28:06
Una chica guapa no se acuesta
con tipos como él...
1:28:10
si no es por droga, dinero o fama.
1:28:13
Julia Roberts se casó con Lyle Lovett.
1:28:17
- ¿Quién rayos eres tú?
- Ella es Sam. ÉI es Large.
1:28:21
No te ofendas.
Pero, ¿para qué traes a esta gente?
1:28:25
ÉI es el que necesita esa cosa.
Espera.
1:28:30
Te traje el tanque.
1:28:33
- Dinos adónde vamos ahora.
- ¿Eso viene con globos?
1:28:37
¿Parezco payaso de cumpleaños?
No. No trae globos.
1:28:41
Aspira de la llave.
Y me lo devuelves...
1:28:44
- porque dejé un depósito de $39.
- Está bien.
1:28:47
Un momento.
1:28:50
¿Quién acaba de ver unas tetas?
1:28:52
Levanten la mano quienes vieron tetas.
1:29:02
Gracias. Así que cálmense todos.
1:29:08
¿Sabes dónde está
la cantera Kiernan?
1:29:12
- En Newark, ¿no?
- Sí.
1:29:15
Está abajo de Hillside y Rivington.
1:29:18
No se ve desde la calle, pero existe.
1:29:21
Estaciónate en la entrada
y salta la cerca.
1:29:25
Abajo de la presa, hay un depósito
de chatarra de un tipo llamado Albert.
1:29:30
ÉI es quien consiguió lo que buscas.
¿Entendido?
1:29:34
Lo llamaré y le diré que te espere.
1:29:37
Oye, detente.
¿Qué rayos estamos haciendo?
1:29:41
- Ten paciencia.
- La hemos tenido todo el día.
1:29:44
Es mi último día
y no nos dices qué haces.
1:29:46
De haber sabido que tardaríamos 6 horas
buscando droga, no habría venido.
1:29:50
Si te fuera a conseguir droga,
habríamos ido a la secundaria.
1:29:55
Habríamos acabado hace cinco horas.
1:29:57
Ya corrompimos bastante
a esta chica ingenua.