Garden State
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:29:00
Enkä ota niitä lääkkeitä enää.
1:29:02
Oloni on ollut tosi turta kaikesta,
mitä olen kokenut.

1:29:06
Ja sen vuoksi...
1:29:09
...olen täällä antamassa sinulle anteeksi.
1:29:14
Sanoit aina, että halusit meidän
saavan haluamamme.

1:29:17
Ehkä äiti halusi eniten,
että kaikki vain olisi ohi.

1:29:24
Ja minä haluan eniten maailmassa sitä,
1:29:28
että sinulle sopii se,
että tunnen jotakin taas,

1:29:33
vaikka sitten tuskaa.
1:29:36
Lääkärisi suosituksen uhmaaminen -
1:29:39
on aika riskialtis kokeilu, eikö vain?
1:29:47
Tämä on minun elämäni, isä.
1:29:50
Tätä se on. Olen odottanut 26 vuotta
jotakin muuta alkavaksi.

1:29:55
Joten ei. Minusta se ei ole liikaa,
koska mitään muuta ei ole.

1:30:00
Huomaan nyt, että siinä on kaikki.
1:30:06
Me pärjäämme kyllä.
Tiedäthän sen?

1:30:16
Emme ehkä ole niin onnellisia
kuin aina unelmoit, mutta -

1:30:23
annetaan ensimmäisen kerran
itsemme olla -

1:30:26
sellaisia kuin olemme.
1:30:31
Ja niin on parempi.
1:30:37
Minusta niin on parempi.

esikatselu.
seuraava.