:07:01
Trois fois une dame
:07:06
Je t'aime
:07:12
Oui, tu es une fois, deux fois
:07:17
Trois fois une dame
:07:18
Trois fois une dame
:07:22
Je t'aime
:07:28
Je t'aime
:07:42
Putain, regarde.
:07:46
- Oh, putain.
- Ça gaze, mec?
:07:50
Largeman, qu'est-ce que tu fous là?
:07:55
C'est ma mère.
:07:57
- Putain.
- Oh, putain.
:08:02
- Désolé.
- Ouais.
:08:06
Ben, bienvenue au bercail.
:08:10
Merci.
:08:14
Alors, tu fais quoi? Toujours acteur?
:08:18
- Ouais.
- Á Los Angeles, c'est ça?
:08:21
- Ouais.
- C'est cool.
:08:24
C'est complètement
déjanté là-bas, il paraît.
:08:26
Mon cousin est scénariste là.
Il dit que c'est dingue.
:08:30
Il écrit un film sur des surfeurs
des neiges ou un truc du genre.
:08:34
Je sais pas.
:08:38
Je pourrais te le présenter.
Vous pourriez peut-être collaborer.
:08:42
- Ouais, tout à fait.
- Tu fais quoi ce soir?
:08:51
Rien. J'ai pas vraiment de plans.
:08:53
Je reste seulement deux jours.
:08:55
Tu devrais venir avec nous.