Garden State
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:10:01
Maintenant?
:10:02
S'il faut la rectifier
avant que tu repartes...

:10:06
et qu'on ne te revoie pas
encore pendant 9 ans.

:10:09
Je veux être sûre qu'elle te va.
:10:12
Oh, d'accord.
:10:15
Tu vas adorer le tissu.
:10:19
J'ai utilisé les chutes
du motif de ta mère. Magnifique.

:10:44
Salut.
:10:49
- Salut.
- Comment ça va?

:10:54
"Á part ça, Mme Lincoln,
comment était le spectacle?"

:10:58
Je sais pas trop quoi dire,
papa, donc je suis désolé.

:11:05
Comment tu vas?
:11:09
Ça va.
:11:13
Mais j'ai de vilains maux de tête.
:11:18
Ils sont très rapides.
C'est comme des éclairs dans ma tête.

:11:23
Juste une seconde, puis c'est fini.
:11:27
Je pensais que tu pouvais m'aider
à voir ça pendant que je suis là.

:11:30
Va voir le Dr Cohen
demain matin à la première heure.

:11:33
C'est un neurologiste
de mon immeuble. Je l'appellerai.

:11:36
Il te prendra. Je suis sûr
que ce n'est rien de grave.

:11:46
La maison est belle.
:11:47
Oh, merci.
Oui, on l'a beaucoup arrangée.

:11:52
Vraiment?
:11:57
En fait, non. Je ne sais pas
pourquoi j'ai dit ça.


aperçu.
suivant.