:24:26
C'est bon, hein?
:24:33
J'essaye toujours
de garder 1 ou 2 guimauves...
:24:36
pour la fin, mais j'y arrive jamais.
:24:39
Je me retrouve toujours avec...
:24:41
plein de trucs floconneux
et du lait rose.
:24:46
Mon esprit vagabonde.
:24:53
Alors, Tim...
:24:56
tu travailles aux Temps Médiévaux
depuis longtemps?
:24:59
Trois ans. Mais je suis chevalier
seulement depuis deux ans.
:25:04
Il faut faire ses preuves.
:25:06
J'ai travaillé aux écuries
et aidé à la cuisine.
:25:10
Quand j'ai été embauchée,
il faisait la salade de chou cru.
:25:12
Elle est moins bonne
depuis qu'on t'a fait chevalier.
:25:15
Mais je la mélangeais, c'est tout.
:25:18
Ne sois pas modeste.
:25:20
M. Modestie a remporté
la joute hier soir.
:25:23
- Félicitations.
- C'est rien. C'est du chiqué.
:25:29
Il t'est arrivé quoi, déjà, au lycée?
:25:32
T'as eu un truc. J'ai oublié quoi.
:25:34
- Il s'est fait casser la gueule.
- Non.
:25:37
Qu'est-ce que t'en sais?
Tyrell Freedmen lui a cassé la gueule.
:25:42
- Je l'ai amoché, moi aussi.
- Il t'a éclaté les dents.
:25:45
Il m'en a juste ébréché une.
:25:51
Et tu fais quoi, toi, Mark?
:25:53
Tu creuses des tombes?