:29:01
Parce je connais ton potentiel
si tu t'appliquais.
:29:03
Je m'applique
tous les jours, maman.
:29:07
Je me défonce le cul
à enterrer les gens. D'accord?
:29:10
J'ai juste 26 ans.
J'ai le temps. Pourquoi me presser?
:29:16
Laisse-moi en paix.
Je te bouscule pas.
:29:22
D'accord.
Alors, je le ferai moi-même.
:29:26
Très bien. Fais-le.
:29:29
Très bien, je ne t'inviterai pas
à bord de mon yacht.
:29:34
Mais Large, oui.
Large, passe quand tu voudras.
:29:38
Mais sans ton ami, là.
:29:45
Merde! Je dois aller à ma réunion.
:29:50
Bon.
:29:54
Je t'aime.
:29:58
- Moi aussi.
- Je t'aime.
:30:05
- Large, j'ai été contente de te voir.
- Moi aussi.
:30:09
Oh, ne restez pas là toute la journée.
:30:12
J'ai retiré les piles
du détecteur d'oxyde de carbone.
:30:16
Il a sonné toute la nuit.
:30:22
Elle me rend dingue!
:30:25
Elle s'excite et je me sens obligé
de l'impressionner.
:30:29
Et tu sais? Ça me va, de pas être
impressionnant. Je dors mieux.
:30:36
- Dis, il est quelle heure?
- Aucune idée.
:30:41
Faut que j'y aille.
:30:49
Bonjour,
je suis Andrew Largeman. Désolé.
:30:51
- Je suis très en retard.
- Andrew. Andrew.
:30:55
Bon, Andrew. Je vais vous demander
de me remplir ces fiches.