1:24:03
J'aimerais vous parler
à tous les deux...
1:24:06
d'une occasion pour vous
et vos proches.
1:24:12
On a tous des rêves.
Je sais que j'en ai, moi!
1:24:15
Et si on parlait d'une occasion
excitante dont les gens parlent?
1:24:21
- On doit y aller.
- Bon. Ça a été sympa de te voir, Karl.
1:24:24
- Je devrais prendre ton numéro.
- Tout à fait.
1:24:26
Je t'appellerai parce que je crois
qu'il l'a dans son calepin.
1:24:30
Enchantée.
1:24:32
Pourquoi les combines pyramidales
attrapent toujours des paumés?
1:24:36
Ça pourrait pas être
une fille charmante qui vous harcèle?
1:24:40
- C'est ce qu'il fait?
- Oui. Pour du détergent ou autre chose.
1:24:44
Pourquoi t'achètes des couteaux?
J'en ai pas besoin.
1:24:48
- Je voudrais me faire rembourser.
- Vous avez un reçu?
1:24:52
- Ben non. C'est un cadeau.
- Qu'est-ce qu'ils ont?
1:24:57
- Ils coupent pas assez.
- Ils coupent pas assez?
1:25:01
Non.
Pas pour l'utilisation qu'on en fait.
1:25:04
- J'arrive pas à ouvrir des boites avec.
- Vous les avez achetés pour ça?
1:25:09
Non, mais la pub à la télé
disait qu'on pouvait, si on voulait.
1:25:13
- J'y arrive pas avec ceux-là.
- Il y a un affûteur.
1:25:16
- Vous l'avez essayé?
- Oui. Mais ils sont pas...
1:25:23
- J'en veux pas. Ils coupent pas assez.
- Bon.
1:25:31
Une grosse lacune des règles
de Brico-Monde est qu'ils autorisent...
1:25:35
le retour sans reçu
d'articles de moins de 40 $ .
1:25:39
Tu y vas souvent?
1:25:41
Je fais le coup à chaque employé,
puis je guette les nouveaux.
1:25:46
Heureusement,
personne ne reste très longtemps.
1:25:49
- Sauf Karl Benson.
- Tu sais, c'est mon dernier jour ici.
1:25:52
- Je peux te prêter de l'argent.
- J'en ai pas besoin.
1:25:56
- J'en gagne tout seul.
- TapeJesse. Il est millionnaire.