1:31:02
Je savais pas qu'y avait ça là.
1:31:05
J'en ai entendu parler.
Il devait y avoir un centre commercial.
1:31:08
Oui. J'ai lu un truc là-dessus
dans le journal. En creusant...
1:31:11
ils sont tombés
sur un phénomène naturel.
1:31:15
C'est comme
un Grand Canyon souterrain.
1:31:19
Maintenant, ils sont en procès
pour pouvoir construire.
1:31:23
Imaginez le type qui a comme boulot
de se battre pour construire...
1:31:27
un centre commercial
sur un phénomène géologique.
1:31:31
Les gens adorent
leurs centres commerciaux par ici.
1:31:34
Très bien.
On trouve ce type et on dégage.
1:31:37
- Tu vas rien nous dire?
- C'est une surprise! Tu verras.
1:31:42
Je crois qu'il va pleuvoir.
1:31:51
Alors, c'est là.
1:31:55
Vas-y, frappe et échange
des images de Tempête du Désert.
1:32:02
Te fous pas de mes passe-temps.
Je me fous pas de ta connerie.
1:32:08
Très bien.
1:32:25
- Mark?
- Oui. Albert?
1:32:28
Entrez.
1:32:36
Mince. Vous devez être gelés.
1:32:40
Réchauffez-vous près du feu.
Je vais juste la poser.
1:32:43
D'accord? J'arrive.
1:32:53
Tu continues de m'impressionner.
Chaque nouvel endroit où on va...
1:32:58
- est de plus en plus bizarre.
- Comment ça? C'est bien ici.