1:48:06
Toi et moi, on va s'en sortir.
Tu le sais, n'est-ce pas?
1:48:17
On sera peut-être pas aussi
heureux que tu l'avais rêvé, mais...
1:48:27
pour la première fois, laissons-nous
être ce que nous sommes.
1:48:36
Et ça sera mieux, d'accord?
1:48:44
Je crois que ça sera mieux.
1:49:11
Á quoi tu penses?
1:49:15
- Tu ne vas pas revenir, n'est-ce pas?
- Allez, Sam.
1:49:18
- Bien sûr que si.
- Non!
1:49:20
Tu te rends pas compte ce qu'on a.
Ça arrive pas souvent.
1:49:25
Dans la vie, tu sais?
1:49:29
On peut résoudre tout ça.
1:49:32
Je veux t'aider, tu sais?
1:49:35
On a besoin l'un de l'autre.
J'ai pas menti depuis deux jours.
1:49:40
C'est vrai?
1:49:43
Non.
1:49:52
On n'est pas en train
de se dire adieu.
1:49:58
Je ne mets pas un point final.