:11:07
Ruke uvis, molim!
- to?
:11:10
Rekao sam da digne jebene ruke
uvis, molim te!
:11:14
82km/h, a dozvoljeno je 25.
:11:16
to æe sada reæi?
Da kasni ili si samo umoran?
:11:19
Ja sam...
- Umukni!
:11:26
Largeman?
- Kenny?
:11:28
Jebem mu sveca!
:11:30
Èovjeèe, kako si?
:11:32
Ja... dobro sam.
:11:34
Majka ti je upravo umrla!
- Znam.
:11:37
Mislim, zato si ovdje.
- Da!
:11:40
Ti si policajac, Kenny?
:11:42
Da. Znam, znam.
- Zato?
:11:45
Ne znam. Nisam znao
to drugo da radim.
:11:48
Ali uopæe nije loe.
:11:50
Ljudi te stvarno sluaju.
Mislim...
:11:53
moraju!
:11:54
- A pazi ovo! Ovo je koènica.
- Super.
:11:57
A tek osiguranje!
Ako me upucaju, postajem...
:12:00
bogat!
:12:02
Ali, Kenny, zadnji put kada
sam te vidio, dilao si u WC-u.
:12:05
Morao sam odrasti, èovjeèe.
:12:08
Bilo je i vrijeme. A i zarada nije
bila nikakva u toj prodavaonici riba.
:12:11
Nitko me nije znao,
nisam nita mogao povaliti.
:12:14
Sada je puno bolja
situacija, èovjeèe.
:12:17
A kad smo kod toga,
kakav sam bio?
:12:21
Ne razumijem.
:12:23
Pa mislim sve ovo...
:12:25
Misli, kao policajac?
:12:27
Da. Sve to:
"Umukni!"
:12:30
Pomislio sam da si seronja,
pa valjda je u redu.
:12:33
Lijepo! A kako je kod tebe,
jebo te?
:12:36
Sad si velika filmska zvijezda?
Èuo sam da si...
:12:39
glumio nekog velikoga ragbijaa
ili tako neto.
:12:41
Nisam gledao.
- Da, to je bilo samo...
:12:43
Jebeni De Niro i tako to, ha?
- to?
:12:45
On je opasan!
- Je.
:12:47
Lovac na jelene?
- Da.
:12:49
Èovjeèe, trebali bismo sjesti
i poprièati...
:12:52
zato to imam neke
zanimljive ideje za filmove.
:12:55
Mogao bi glumiti mene i tako to.
:12:57
Policijske prièe!
- Da.
:12:59
Da, svakako.
Zvuèi super.