Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
bogat!
:12:02
Ali, Kenny, zadnji put kada
sam te vidio, dilao si u WC-u.

:12:05
Morao sam odrasti, èovjeèe.
:12:08
Bilo je i vrijeme. A i zarada nije
bila nikakva u toj prodavaonici riba.

:12:11
Nitko me nije znao,
nisam ništa mogao povaliti.

:12:14
Sada je puno bolja
situacija, èovjeèe.

:12:17
A kad smo kod toga,
kakav sam bio?

:12:21
Ne razumijem.
:12:23
Pa mislim sve ovo...
:12:25
Misliš, kao policajac?
:12:27
Da. Sve to:
"Umukni!"

:12:30
Pomislio sam da si seronja,
pa valjda je u redu.

:12:33
Lijepo! A kako je kod tebe,
jebo te?

:12:36
Sad si velika filmska zvijezda?
Èuo sam da si...

:12:39
glumio nekog velikoga ragbijaša
ili tako nešto.

:12:41
Nisam gledao.
- Da, to je bilo samo...

:12:43
Jebeni De Niro i tako to, ha?
- Što?

:12:45
On je opasan!
- Je.

:12:47
Lovac na jelene?
- Da.

:12:49
Èovjeèe, trebali bismo sjesti
i poprièati...

:12:52
zato što imam neke
zanimljive ideje za filmove.

:12:55
Mogao bi glumiti mene i tako to.
:12:57
Policijske prièe!
- Da.

:12:59
Da, svakako.
Zvuèi super.

:13:24
Jebo te Bog!
- Što ima?

:13:26
Kako si, èovjeèe?
- Kako si, èovjeèe?

:13:28
Što ima?
- Da, kako je? Drago mi je da te vidim.

:13:30
Dajte mu pivo!
Ne èeka on. On je filmska zvijezda!

:13:34
Kao De Niro i tako to.
:13:38
Largeman, što radiš kod kuæe?
- Ja...

:13:42
Gostuje u medijima.
:13:44
Ludilo, brate!
:13:46
Serpico i ta sranja.
"Attica!"

:13:50
Zaèepi, èovjeèe!
:13:54
Dopalo ti se to?
:13:56
"Gostovanje u medijima"?
:13:59
To je improvizacija.
Iskoristi to.


prev.
next.