:23:01
Mislim da bi to Marku
super ilo.
:23:03
Mama, zajebi vie s tim
kazetama! To je prevara.
:23:06
E pa neæu.
tedim za njih.
:23:09
Zato to znam to bi mogao
postati kada bi se samo prijavio.
:23:12
Zna to? Prijavljujem se ja
svakog dana, mama!
:23:15
Radim kao crnac
sahranjujuæi te mrtvace.
:23:18
Imam tek 26 godina. Nigdje mi se
ne uri. Zato me pouruje?
:23:23
Samo me pusti!
Ja tebe ne pourujem.
:23:28
Dobro. Onda æu ih ja
sama uzeti.
:23:30
Dobro. Uzmi ih.
:23:33
Dobro, neæu te zvati
na moju jahtu.
:23:37
Osim Largea. Large, ti moe
doæi kad god poeli.
:23:40
Samo nemoj dovoditi
prijatelja.
:23:46
Sranje! Moram na sastanak.
:23:49
OK.
:23:53
Volim te!
:23:57
Volim i ja tebe!
- Volim te!
:24:02
Large, drago mi je to sam te vidjela.
- Drago je i meni.
:24:05
Deèki, nemojte biti ovdje
cijeli dan...
:24:08
zato to sam izvadila baterije
iz detektora ugljik monoksida.
:24:10
Pitao je cijele noæi.
:24:15
Izluðuje me.
:24:18
Èini mi se da je uvijek moram
impresionirati.
:24:21
A zna to?
:24:23
Bolje mi je bez impresioniranja.
Bolje spavam.
:24:27
Koliko je sati?
- Pojma nemam.
:24:31
Moram iæi.
:24:37
Dobar dan, ja sam
Andrew Largeman. Oprostite,
:24:39
imam zakazano, ali sam zakasnio.
- Andrew... Andrew...
:24:42
U redu, Andrew.
Morat æe popuniti ovo.
:24:45
Pozvat æemo te
èim budemo bili spremni.
:24:48
Hvala. Oprostite.
- U redu je. Sjedni.
:24:50
Dobar dan, gospoðice Lubin!
- Dobar dan!
:24:52
Samo sjednite.
Pozvat æemo Vas uskoro.
:24:54
Hvala.
- Nema na èemu.