Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Glupo je što nema toliko posla
za male ljude.

:28:06
U svakom sluèaju,
previše brbljam.

:28:08
Ja æu samo...
Moraš popuniti to.

:28:11
Što to slušaš?
:28:13
The Sheense!
:28:15
Èuo si za njih?
- Nisam.

:28:18
Moraš èuti jednu pjesmu.
Promijenit æe ti život, kunem se!

:28:21
O, oprosti. Moraš...
Moraš popuniti formulare.

:28:24
Zagonetka!
Razmisli, mogao bi...

:28:26
možda slušati dok popunjavaš?
- Mislim da æu moæi.

:28:30
Ajde!
:28:57
Dobro je.
Sviða mi se.

:29:01
Pa, zašto si ovdje?
- A zašto si ti ovdje?

:29:04
Èekam prijatelja. A ti?
:29:07
Ja...
:29:09
Jebi ga, pretjerala sam.
Oprosti!

:29:12
Uvijek pretjeram. Nisam...
Nisam htjela. Žao mi je.

:29:15
Ne, samo... Imam glavobolje.
I želim otiæi na pregled.

:29:18
Dobro!
:29:20
Andrew Largeman?
- Ovdje!

:29:22
Možete uæi.
- Evo me.

:29:26
Hvala ti! Drago mi je što sam
te upoznao. - Nisi! Ja sam Sam.

:29:28
Andrew!
:29:30
Drago mi je.
Sretno s glavom!

:29:33
Hvala!
:29:37
Ne brini, Sam!
Ti si sljedeæa!


prev.
next.