Garden State
prev.
play.
mark.
next.

1:10:18
Ono sranje je bilo super!
Ono sranje je bilo super!

1:10:20
Moram pokazati ja
malo toj kurvici.

1:10:23
Otkud znaš da je kurva?
1:10:25
Naravno da je
jebena kurva.

1:10:27
Djevojke kao što je ona se ne jebu
s tipovima kao što je on...

1:10:30
osim ako se to radi zbog
kokaina, love ili položaja.

1:10:33
Pa Julia Roberts se udala
za Lylea Lovetta.

1:10:36
Tko si sad ti?
- To je Sam. Ovo je Large.

1:10:39
Bez uvrede, ali zašto si
doveo te jebene ljude?

1:10:42
Ovo je deèko kome
treba ona stvar. Èekaj!

1:10:45
Donio sam ti helij.
1:10:48
Da li bi nam sada mogao reæi gdje
da idemo? - Jel' to dolazi sa balonima?

1:10:52
Da li ti ja lièim na jebenog klauna?
Ne. Ne dolazi sa balonima.

1:10:55
Snaði se sam!
I da mi vratiš kad završiš...

1:10:57
jer sam dao tipu 39 dolara za to.
- U redu.

1:11:00
Stani malo!
Stani malo!

1:11:02
Tko je ovdje vidio sisice?
1:11:04
Neka podigne ruku
tko je vidio sisice!

1:11:12
Hvala! A sada se svi
jebeno smirite!

1:11:16
Znaš gdje je
Kiernanov kamenolom?

1:11:20
Dolje u Newarku?
- Da.

1:11:22
To je na kraju
Hillsidea i Rivingtona.

1:11:24
Ne može se vidjeti s ulice,
ali je tamo.

1:11:27
Parkiraj auto kod ograde
i preskoèi je.

1:11:30
Na kraju kamenoloma je smetlište
koje vodi tip, zove se... Albert.

1:11:34
On je taj koji je pronašao
to što tražiš.

1:11:37
Pozvat æu ga odmah
i reæi æu mu da te oèekuje.

1:11:40
Stani! Što mi to radimo?
1:11:43
Samo budi strpljiv, èovjeèe!
- Strpljivi smo cijelog dana...

1:11:45
ali ovo mi je zadnji dan ovdje,
a nisi nam rekao što radimo..

1:11:47
Da si mi rekao da æemo 6 sati
tumarati za drogom ne bih dolazio.

1:11:50
Da sam ti htio dati kokain
otišli bismo na školsko igralište.

1:11:54
Završili bismo to
još prije 5 sati.

1:11:56
Mislim da smo iskvarili
ovu nevinu djevojku.

1:11:58
Nisam ja nevina!
- Da, jesi. To mi se sviða kod tebe.


prev.
next.