Garden State
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:21:01
Wat in hemeIsnaam is Klingon?
- Net als de spelers in Star Trek?

:21:03
Ja, hij kan hun taal spreken.
- Nee, ze maakt een grapje.

:21:06
Nee dat doe ik niet.
Waarom ben je zo verlegen?

:21:08
Ja, wees niet verlegen Tim.
- Het is gewoon... Het is verzonnen.

:21:10
De man die de tovenaar speelt op het werk
is een Star Trek fan. Ik kan...

:21:13
Niet zo verlegen. Zeg ze wat je
gisteravond tegen mij zei.

:21:16
Nee.
:21:16
Zeg wat je afgelopen
nacht tegen haar zei.

:21:24
Je moet een grapje maken.
:21:26
Het betekent, 'Ik hou ervan
om seks te hebben na het vechten.'

:21:29
Dat zei ik niet.
- Jawel.

:21:31
Nee, dat was niet hetgeen ik zei.
:21:33
Deze betekent,
'Dood Kirk'...

:21:35
en ook 'Halleluja',
afhankelijk van de context.

:21:38
Je moet het hebben
verward met...

:21:43
Schatje, dat klinkt goed.
- Weet je wat dat betekent Tim?

:21:46
Nou, ik begrijp het wel, het betekent:
'Rot verdomme op uit mijn huis...

:21:49
voordat ik je hoofd eraf hak.'
:21:59
Mark, hij is een ridder.
:22:01
Hij is maar een fastfood ridder.
:22:06
Ik moet maar eens gaan.
:22:19
Bedankt voor de cornflakes.
:22:21
Ik heb een leuke avond gehad.
:22:24
Trouwens, er staat
'ballen' op je voorhoofd.

:22:29
Lul.
- Mijn moeder heeft het gedaan.

:22:35
In de lente...
:22:37
moet de hongerige krokodil nieuwe en slimme
manieren bedenken om eten te vinden.

:22:46
Heb je Large over de video's verteld?
:22:49
Nee mam, ik maak die
stomme video's niet.

:22:51
Wat zijn dat voor video's?
- Onroerend goed video's.

:22:53
Je kunt er 100.000 dollar mee
verdienen in je eerste jaar.

:22:57
Je zou de boot moeten zien
van die Oosterse man.


vorige.
volgende.