:28:01
Echt, zo erg.
:28:05
Het is wel klote, hoor, want er is niet zo
heel veel werk voor lilliputters, weet je?
:28:08
Hoe dan ook, ik praat weer eens te veel.
:28:11
Ik ga gewoon...
Jij moet je formulieren invullen.
:28:13
Waar luister je naar?
:28:15
The Shins.
:28:17
Ken je die?
- Nee.
:28:20
Je moet dit nummer echt horen.
Het zal je leven veranderen. Gegarandeerd.
:28:23
Het spijt me. Jij moet...
Jij moet je formulieren invullen.
:28:27
Conundrum.
Denk je dat je misschien...
:28:29
kan luisteren terwijl je de formulieren invult?
- Ik denk dat dat wel moet lukken.
:28:32
Ja? Oké.
:28:59
Goed nummer.
Ik vind hem leuk.
:29:03
Waarom ben je hier?
- Waarom ben jij hier?
:29:06
Ik wacht op een vriend. En jij?
:29:09
Ik...
:29:11
Verdomme, dat was bemoeiziekerig.
Het spijt me.
:29:14
Ik ben zo bemoeiziekerig. Ik wilde niet...
Dat wilde ik niet zijn. Het spijt me.
:29:17
Nee, ik... ik heb steeds zo'n hoofdpijn.
Ik wil gewoon dat er even naar gekeken wordt.
:29:20
Gaaf.
:29:22
Andrew Largeman?
- Ja.
:29:24
U mag nu binnenkomen.
- Oké.
:29:28
Bedankt. Leuk je ontmoet te hebben.
- Dat heb je niet. Ik ben Sam.
:29:31
Andrew.
:29:32
Aangenaam.
Succes met je hoofd.
:29:36
Bedankt.
:29:39
Maak je geen zorgen, Sam.
Jij bent hierna aan de beurt.