:29:03
Waarom ben je hier?
- Waarom ben jij hier?
:29:06
Ik wacht op een vriend. En jij?
:29:09
Ik...
:29:11
Verdomme, dat was bemoeiziekerig.
Het spijt me.
:29:14
Ik ben zo bemoeiziekerig. Ik wilde niet...
Dat wilde ik niet zijn. Het spijt me.
:29:17
Nee, ik... ik heb steeds zo'n hoofdpijn.
Ik wil gewoon dat er even naar gekeken wordt.
:29:20
Gaaf.
:29:22
Andrew Largeman?
- Ja.
:29:24
U mag nu binnenkomen.
- Oké.
:29:28
Bedankt. Leuk je ontmoet te hebben.
- Dat heb je niet. Ik ben Sam.
:29:31
Andrew.
:29:32
Aangenaam.
Succes met je hoofd.
:29:36
Bedankt.
:29:39
Maak je geen zorgen, Sam.
Jij bent hierna aan de beurt.
:30:09
Mr Andrew Largeman?
- Ja, hallo.
:30:12
Er is absoluut niets mis met u.
- Wat?
:30:14
Geintje.
Hoe zou ik dat kunnen weten?
:30:18
Ik ben Dr. Cohen.
:30:23
Wat kunnen we voor je betekenen, Andrew.
:30:26
Ik heb de laatste tijd heel erge hoofdpijnen.
:30:29
Ze duren maar een paar seconden.
:30:32
Het is net als een bliksem, als een stroomstoot
om vervolgens weer te verdwijnen.
:30:39
Lithium?
:30:41
Hoe lang zit je al aan de lithium?
:30:43
Ik gebruik al sinds mijn 10e
een soort van Lithium.
:30:50
En Paxil, Zoloft, Celexa...
:30:52
Depakote...
:30:54
Hebben die je überhaupt geholpen?
:30:57
Nee.