:35:02
Nee. Hij rijdt een Ninja.
Die loopt veel harder dan deze.
:35:05
Maar wat voor soort helm is dat?
- Je kunt hem dragen op een motor.
:35:08
Hoe dan ook, hoe gaat het met je hoofd?
- Ik zou de dag moeten doorkomen.
:35:10
Gaaf.
Hier rechts afslaan.
:35:17
Heb je plannen?
:35:20
Kun je 'plannen' iets nader toelichten?
- Ik ken een jongen, Jesse.
:35:23
Hij heeft een landhuis gekocht, hier dichtbij...
:35:25
en hij heeft me gevraagd
om een keer langs te komen.
:35:27
Maar ik wil niet zo heel lang blijven.
Ik dacht, als jij nou met me mee zou gaan...
:35:31
zou ik kunnen zeggen dat ik je naar huis
moet brengen als ik weer weg wil.
:35:34
Dat is een goede, Andrew.
:35:37
Ik weet het. 'Aangenaam kennis te maken.
Mag ik je gebruiken? '
:35:40
Nee.
- Dat is het beetje Hollywood in je, denk ik.
:35:42
Nee. Kom op.
Zo is het helemaal niet. Het wordt leuk.
:35:44
Weet je wat, we kunnen een soort
signaal afspreken.
:35:47
Als je bijvoorbeeld aan je oor trekt,
is dat het teken.
:35:50
En dan zeg ik iets van: 'Ik moet haar nog
naar huis brengen'. En dan gaan we.
:35:56
Hebben we dan ook codenamen?
:35:58
Als je dat graag wilt.
:36:00
Oké. Maar probeer me niet
te ontvoeren of zoiets...
:36:03
want mijn stief-oom is een premiejager
en hij heeft je zo gevonden en omgebracht.
:36:07
Je bent een echte leugenaar.
:36:15
Oké. Ben je er klaar voor?
:36:37
Met mij komt het wel goed. Ben ik het
eerste vriendje die je mee naar huis neemt?
:36:40
Nee, maar...
:36:42
Ik loog tegen je, toen ik zei
dat mijn vriend in een Ninja rijdt.
:36:45
Rijdt hij geen motor?
- Nee, ik heb geen vriend.
:36:49
Maar hij zou best op een Ninja kunnen rijden.
:36:52
Waar hij ook is.
- Zo, we beginnen goed.
:36:55
Oké, dus...
Soms lieg ik.
:36:59
Ik bedoel, ik ben vreemd, man.