Garden State
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:43:00
Nee, kom op.
- Het was goed genoeg voor ons allebei.

:43:03
Kom op.
Ben je verlegen of zo?

:43:05
Dit is je enige kans om iets te doen...
:43:07
dat nog nooit iemand heeft gedaan, en dat
ook niemand zal doen in toekomst.

:43:11
En ze zullen je herinneren als de jongen
die dit heeft gedaan.

:43:16
Dit ene dingetje.
:43:27
Hoe was dat?
:43:29
Dat heb ik al eens gedaan.
:43:32
Maar...
:43:33
ik moet de hamster begraven, voordat
de honden hem opeten.

:43:36
Wil je me helpen?
:43:49
Zo.
- Ja.

:43:53
Ik bedoel, dit is...
- Ik weet het.

:43:55
Het is niet dat wij slecht zijn voor
huisdieren hoor.

:43:58
We hebben er de laatste jaren gewoon
zoveel gehad.

:44:02
En bovendien zitten
er veel vissen bij.

:44:04
Na jou.
:44:14
Oké.
:44:19
Ga zitten.
:44:28
Waar denk je aan?
:44:31
Nu?
- Ja.

:44:34
Op dit moment?
- Ja.

:44:37
Nu denk ik aan het feit dat ik de laatste tijd
zoveel heb meegemaakt.

:44:40
Wat, afspraakjes?
- Nee, geen afspraakjes.

:44:43
Is dit een afspraakje?
Dit is geen afspraakje.

:44:46
Begrafenissen.
:44:48
Waarom?
Wie is er nog meer gestorven?

:44:54
Dat is waarom ik eigenlijk thuis ben. Ik denk
dat ik het je nog niet eens heb verteld.


vorige.
volgende.