:45:01
Mijn moeder is net gestorven.
:45:08
God, wat voelt het raar
om dat hardop te zeggen.
:45:12
Mijn moeder is net gestorven.
En...
:45:15
Ja, dat is waarom ik thuis ben.
:45:18
Het spijt me zo.
:45:20
God, het spijt me zo.
:45:22
En dan laat ik je hier nog zoiets beleven.
:45:25
Niet dat ik Jelly wil vergelijken
met je moeder.
:45:27
Ik bedoel, we hielden van Jelly, maar...
:45:30
Het spijt me zo.
:45:32
Nee, het maakt niet uit.
Het is al goed.
:45:34
Ik heb mezelf erbij neer gelegd.
:45:36
Ik denk dat ze dat gewild zou hebben, dus...
:45:39
Hoe is ze gestorven?
:45:43
Ze is verdronken.
:45:47
Ja, mijn...
Mijn moeder was gehandicapt.
:45:50
Ze zat in een roIstoel, dus ze...
:45:52
Snap je, en...
:45:55
Ik denk dat ze een bad wilde nemen...
:45:57
en is uitgegleden of zo...
:45:59
Dat is wat ze zeggen.
Ik weet het niet. Maar...
:46:02
om het kort te zeggen
ze is verdronken en...
:46:04
en dat is hoe...
ze is gestorven.
:46:07
Wanneer?
:46:09
Dat was...
:46:12
zondag.
:46:14
O mijn God.
:46:22
Waarom huil jij?
:46:26
Ik weet het niet.
Het spijt me.
:46:29
Want...
Normaal ben ik niet zo.
:46:31
Het is gewoon...
Het is gewoon zo triest.
:46:35
Het is...
:46:38
Het is zo tragisch, of niet dan?
Dat is het. Het is als...
:46:41
Het is als één grote
levenstragedie of zo.
:46:45
Maar goed, laten we het ergens
anders over hebben, oké?
:46:48
Laten we ons weer even op Jelly richten...
:46:50
want wat is er respectlozer dan over
iemand anders die is gestorven, te praten...
:46:53
terwijl je zelf, een naaste vriend
aan het begraven bent.
:46:55
Wat zullen we doen?
- Geen idee. Ik heb er nog maar een meegemaakt.