1:06:01
We halen geld voor jouw cadeau.
Kijk niet zo schuldig.
1:06:03
Hoezo zie ik er schuldig uit?
- Andrew Largeman?
1:06:06
Nee toch. Benson.
- Nee toch.
1:06:08
Wie is dat?
- Geef hem niet je nummer.
1:06:10
Hé, man.
Hoe gaat het?
1:06:12
Verdorie, zeg.
- Hoe gaat het?
1:06:14
Ik heb je sinds de brugklas niet meer gezien.
1:06:17
Ik dacht dat je jezelf had vermoord.
- Wat?
1:06:22
Ik dacht dat je jezelf had vermoord.
1:06:24
Was jij dat niet?
- Nee. Dat was ik niet.
1:06:27
Wie hebben zichzelf dan vermoord?
- Dat was die Gleason jongen.
1:06:31
En Tina.
1:06:32
Welke Tina?
- Je herinnert je Tina nog wel.
1:06:34
Ze had anorexia, deed gymnastiek.
- Gymnastiek Tina?
1:06:37
Hoe heeft ze het gedaan?
- Geen idee. Ik heb haar niet begraven.
1:06:40
Met slaappillen, dacht ik. Of met die
auto in de garage. Vergeten.
1:06:47
Sorry, ik zal jullie even voorstellen.
- Hoi.
1:06:50
Hoi.
- Ik moet dat ding gaan zoeken.
1:06:52
Blijven jullie maar hier. Ik ben zo terug.
- Is het zwaar, of... Oké.
1:06:56
Was jij niet op een TV of zo?
- Ja, het was gewoon een show.
1:07:00
Dus je werkt hier.
Dat is cool.
1:07:02
Tijdelijk.
Ik open mijn eigen zaak.
1:07:05
Ik zou het er eigenlijk met
jou over moeten hebben.
1:07:07
Ik ben op zoek naar slimme
mensen zoals jij, Large.
1:07:10
Ik zou je nummer moeten hebben.
- Ja, absoluut. Dat zou cool zijn.
1:07:14
Ik zou met jullie beide willen praten...
1:07:17
over een mooie kans voor jou en je geliefden.
1:07:22
We hebben allemaal dromen.
Ik in ieder geval wel.
1:07:24
Ik wil met jullie praten over een geweldige
kans waar mensen het over zullen hebben.
1:07:28
We moeten gaan.
- Oké. Leuk je gezien te hebben, Karl.
1:07:31
Hé, ik moet je telefoonnummer krijgen.
- Ja, absoluut.
1:07:33
Ik bel jou, want ik denk
dat hij het in zijn boek heeft.
1:07:36
Aangenaam.
1:07:38
Waarom raken de sukkeIs altijd
verzeild in die piramidesteIseIs.
1:07:41
Waarom is het nooit een lekkere meid die
voortdurend zeurt of je wat wil kopen?
1:07:44
Doet hij dat?
- Ja. Het is schoonmaakmiddel, of zo.
1:07:47
Waarom koop je messen?
Ik heb geen messen nodig.
1:07:50
Ik wil deze terugbrengen.
- Heeft u een bonnetje?
1:07:53
Nee. Het zijn cadeaus.
- Waarom brengt u deze terug?
1:07:57
Ze zijn niet scherp genoeg.
- Ze zijn niet scherp genoeg?