Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:41:03
- En utrolig historie.
- Det vet jeg, og den er sann.

:41:09
- Det her er Tickle.
- Hva er det?

:41:13
Det er min favoritt-ting. Det er alt
som finns igjen av Nanny, mitt teppe.

:41:19
- Er det bare Tickle igjen?
Var det en orkan? - Slutt!

:41:25
- Jeg har hatt den siden jeg ble født.
:41:30
- Den er som Klagemuren.
- Hva?

:41:33
Klagemuren er...
jødenes mest hellige sted i Israel.

:41:39
Den er alt som finnes igjen
av et tempel ødelagt av romerne.

:41:44
Du er virkelig jødisk.
:41:47
- Hva?
- Du er det. Ikke sant?

:41:51
Jeg er jøde, men ikke virkelig
jøde. Jeg går ikke i synagogen.

:41:55
De jødene jeg kjenner går bare i synagogen
på Jom Kippur - Forsoningsfesten.

:42:04
Synagogerne har flyttbare vegger
så alle får plass den dagen.

:42:12
Jeg tror ikke på Gud.
:42:14
- Bare på Tickle.
- Ja.

:42:19
- Vi skal ikke kline?
- Hva?

:42:22
Unnskyld. Jeg ødela stemningen.
:42:25
- Vi skal ikke kline.
- Det har jeg ikke tenkt på.

:42:29
Jeg er så klossete.
:42:32
Glem det jeg sa. Det var dustete.
:42:36
Vet du hva jeg gjør
når jeg kjenner meg normal?

:42:43
Jeg gjør noe som ingen annen gjort før.
Da kjenner jeg meg unik for...

:42:52
- Har ingen gjort det der?
- Ikke her.

:42:55
Det var et historiskt øyeblikk.
Det pigger opp - prøv!


prev.
next.