:28:00
Eram muito maus.
:28:04
É terrível, porque não há papeis
para gente anã.
:28:08
Bom, estou falando demasiado.
:28:11
E deves completar esses formulários.
:28:13
Que estás a ouvir?
:28:16
Aos Shins. Conhece-los?
:28:20
Ouve isto.
Mudará a tua vida.
:28:23
Lamento.
Tens que completar esses formulários.
:28:26
Uma pergunta.
Podias ouvir...
:28:29
- enquanto completas isso?
- Acho que sim.
:28:31
Sim? De acordo.
:28:45
Dentes de oiro
e uma maldição para este povo
:28:50
Estavam na minha boca
:28:52
Mas não sei como
:28:54
Se sairam, querida
:28:57
Converte-me
:28:59
É boma. Eu gosta.
:29:02
- Porque estás aqui?
- Porque estás tu?
:29:05
É mais uma amiga. E tu?
:29:11
Que intrometida. Desculpa.
:29:13
Sou uma intrometida.
Não foi minha intenção. Desculpa.
:29:17
Não. Tenho dores de cabeça.
Quero que me examinem.
:29:21
Que bom.
:29:22
- Andrew Argeman?
- Sim.
:29:24
- Já podes passar.
- Está bem.
:29:27
- Obrigado. Prazer em conhecer-te.
- Não me conheces. Sou Sam.
:29:32
Muito gosto.
Boa sorte com a tua cabeça.
:29:35
Obrigado.
:29:38
Desculpa, Sam.
Em seguida entrarás tu.