Garden State
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:02
Vamos. Quê, és tímido?
:43:04
Esta é a tua oportunidade de fazer algo...
:43:07
que ninguém fez nunca
e que ninguém copiará na vida.

:43:11
E ao menos serás recordado
como o que fez algum dia.

:43:16
Esta coisa.
:43:27
Que te pareceu?
:43:29
Já tinha feito isso antes.
:43:33
Devo enterrar o hámster
ou os cães ainda o comem.

:43:36
Queres ajudar?
:43:49
- Caramba.
- Sim.

:43:52
- Quer dizer, isto é...
- Eu sei.

:43:55
Não é que não cuidemos os animais de estimação.
:43:58
É que temos tido demasiados
todos estes anos.

:44:01
Ademais, muitos são peixes.
:44:05
Depois de ti.
:44:14
Muito bem.
:44:19
Senta-te.
:44:27
Em que estás a pensar?
:44:31
- Agora?
- Sim.

:44:33
- Neste momento?
- Sim.

:44:36
Penso que fui a muitas
destas coisas ultimamente.

:44:40
- Encontros com raparigas?
- A encontros não.

:44:42
Isto é um encontro?
Não é.

:44:45
A funerais.
:44:47
Quem mais morreu?
:44:54
Por isso vim aqui.
Não te disse.


anterior.
seguinte.