:35:02
- Minþi mult?
- Ce înseamnã mult?
:35:05
Destul astfel încât
oamenii sã te facã o mincinoasã.
:35:07
- Oamenii mã fac în toate felurile.
- Printre care ºi "mincinoasa"?
:35:11
Aº putea spune nu, dar
de unde ai ºtii cã nu te mint?
:35:14
Cred cã aº putea alege sã te cred.
:35:17
- Poþi face asta?
- Pot încerca.
:35:19
A cui e motocicleta asta?
:35:24
A fost a bunicului meu.
:35:26
A fost singurul lucru pe care l-a lãsat
cuiva din familia mea ºi mi-a lãsat-o mie.
:35:30
ªi îmi place.
:35:35
Cred cã acum este momentul din conversaþie
în care mã întrebi dacã îmi doresc o plimbare
pânã acasã.
:35:39
- Este?
- Da.
:35:44
Vrei sã te duc acasã?
:35:48
Bine. Dar eu nu mã urc
în ataº.
:35:52
- De ce nu?
- Astea sunt pentru curve.
:35:55
Cine stã acolo, automat este curva ta.
:35:58
Astfel, voi merge în spatele tãu.
:36:09
- Whoa.
- Þine-te bine!
:36:11
Bine. Mã þin.
:36:16
Pãrul meu flutura în vânt.
:36:23
Cum, eºti ca un planor?
:36:25
Prietenul meu urma sã mã ia
aºa cã am adus-o.
:36:28
- Dar apoi nu a mai putut.
- Ce are? Una din chestiile alea cu dublura?
:36:31
Nu. Are o Ninja.
Merge mult mai repede decât tipul ãsta.
:36:34
- Dar ce fel de cascã este aia?
- O poþi purta pe motocicletã.
:36:38
- În fine, ce mai face tatãl tãu?
- Ar trebui sã supravieþuiesc azi.
:36:40
Miºto.
Fã la dreaptã aici.
:36:47
Ai vreun program acum?
:36:50
- Poþi sã îmi explici ce înseamnã "program"?
- Îl ºtiu pe tipul ãsta, Jesse.
:36:53
A cumpãrat vila asta de aici...
:36:55
ºi m-a invitat sã-l vizitez.
:36:57
Dar nu vreau sã stau foarte mult.
Mã gândeam, cã dacã ai veni ºi tu...