:47:04
Doamne, e ciudat ca o spui
aºa tare, dar, uh...
:47:08
Mamã tocmai a murit.
ªi, uh...
:47:11
Dã, de asta sunt acasã.
:47:14
Îmi pare sincer rãu!
:47:16
Doamne, îmi pare tare rãu!
:47:18
ªi iatã-mã pe mine punându-te
sã asiºti la încã o înmormântare.
:47:21
Nu ca a lui Jelly s-ar compara
cu a mamei tale.
:47:23
Adicã, l-am iubit pe Jelly...
:47:26
Îmi pare atât de rau!
:47:28
Nu, este în regulã.
Este în regulã.
:47:31
Sunt în regulã cu asta.
:47:33
Oricum, cred cã este ce
ºi-a dorit, aºa ca...
:47:36
Cum a murit?
:47:40
S-a innecat de fapt.
:47:45
Dã, uh...
Mama era paralizatã.
:47:47
Era într-un scaun cu rotile
aºa cã, uh...
:47:50
ªtii ºi, uh...
:47:52
Cred cã fãcea baie...
:47:54
ºi cred cã a alunecat sau
ceva de genul ãsta.
:47:56
Asta spun ei.
Eu nu... Eu nu ºtiu. Dar...
:47:59
s-a innecat ºi...
:48:02
aºa ea a... a murit.
:48:05
Când?
:48:07
Asta a fost, uh...
:48:11
Duminica.
:48:13
Oh, Doamne!
:48:20
De ce plângi?
:48:24
Nu ºtiu. Îmi pare rãu.
:48:28
Pentru ca... eu nu sunt aºa de obicei.
:48:30
Este atât de... Este atât de trist.
:48:35
ªtii, este ca ºi cum...
:48:37
Este foarte tragic, nu?
Este. Este...
:48:40
Este ca o tragedie
de viata sau aºa ceva.
:48:44
În fine, hai sã schimbãm
subiectul, bine?
:48:47
Hai sã ne concentrãm asupra lui Jelly...
:48:49
pentru cã ce poate fi mai nepotrivit
decât sã vorbim despre moartea altcuiva...
:48:53
atunci când îþi îngropi un prieten?
:48:55
- Ei bine, ce ar trebui sã facem?
- Nu ºtiu. Eu am fost numai
la un singur eveniment din asta.