:13:00
- Jesse?
:13:02
Unde este sauna?
:13:05
- Îi arãt eu.
- Nu, îi arãt eu.
:13:07
- Nu, tu îi aduci un prosop.
- Stai! Stai!
:13:13
Facem o turã iubito?
:13:27
Eºti în ea chiar acum, nu-i aºa?
:13:29
- Ce vrei sã spui?
- Mama întotdeauna spunea cã
atunci când vedea ca...
:13:33
eu muncesc ceva acolo în capul meu,
spunea, "Eºti în ea chiar acum."
:13:36
ªi eu mã uit la tine
ºi tu...
:13:39
îmi spui acea poveste ºi...
:13:42
chiar eºti în ea acum.
:13:45
Cred cã ai dreptate.
Sunt în ea.
:13:51
Bine. Adicã, nu conteazã. În regulã.
Putem schimba subiectul, bine?
:13:54
Hai sã... Hai sã
vorbim despre lucruri bune.
:13:57
- Lucruri bune?
- Da, adicã ca un pahar
umplut pe jumate cu rahat.
:14:02
- Ce ai?
- Am un bâzâit. Am înþeles asta.
:14:08
- Tu ce ai?
- Tot un bâzâit.
:14:14
ªi-mi place de tine.
:14:23
Aºa cã asta e!
Cred cã am asta!
:14:33
Pot sã dansez step.
Vrei sã mã vezi dansând?
:14:36
Mi-ar place la nebunie
sã te vãd dansând.