Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Te-aº minþi dacã þi-aº spune
cã a fost numai planul meu.

:33:03
Dar... þi l-am adus înapoi, corect?
Asta trebuie sã conteze cât de cât.

:33:09
Toatã ziua de azi a fost pentru asta?
:33:13
Nu l-ai vrut acolo cu ea!
:33:15
E mai bine cã e cu tine!
:33:18
Bine.
:33:24
Hei! Dacã ai nevoie vreodatã de un Kato,
ºtii unde sã mã gãseºti!

:33:42
E drãguþ! Acest, uh...
:33:46
Acest colier îmi aduce aminte
de memoria selectiva a mamei mele.

:33:52
Eram un copil ºi plângeam dintr-un
motiv sau altul.

:33:56
ªi, uh...
:34:01
ea mã legãna, ºtii, înapoi ºi înainte.
:34:05
Mi-aduc aminte cã am vãzut biluþele din asta
cum pluteau înapoi ºi înainte.

:34:10
ªi, uh...
:34:14
ªi îmi curgeau muci din nas, ºtii?
:34:17
ªi, uh...
:34:20
Ea mi-a dat mâneca ei...
:34:23
ºi mi-a zis sã-mi suflu nasul în ea.
:34:31
ªi îmi aduc aminte cã m-am gândit,
chiar de mic, adicã...

:34:35
"Wow!
:34:40
Asta e dragoste."
:34:46
"Asta e dragostea."
:34:49
Large?
Cred cã vãd una.

:34:53
- Taci!
- Da, aºa e. Stai! Stai, stai!

:34:56
Ar trebui s-o salvãm sau ceva.

prev.
next.