Garden State
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
Ca sã fiu sincer este cam
tot ceea ce avem.

:36:17
Cum te simþi?
:36:22
În siguranþã.
:36:26
Când sunt cu tine mã simt
atât de în siguranþã.

:36:31
Ca ºi cum aº fi acasã.
:37:16
Dar nu a reuºit.
ªoferul a murit la impact.

:37:20
Tata.
:37:25
- Intrã!
- Scuzã-mã cã te-am trezit!

:37:27
Nu, citeam.
:37:30
Unde ai fost?
:37:34
Peste tot.
:37:36
Am fost într-un fel de aventura
trãznitã în ultimele douã zile.

:37:39
M-ai evitat.
:37:41
Nu, nu-i adevãrat.
Fii serios!

:37:45
Bine, poate cã da.
:37:49
Sunt sigur cã vei întâlni
multe lucruri în viaþã...

:37:54
care te vor supãra.
:37:56
Dar ceea ce nu înþeleg eu
este de ce eºti atât de supãrat pe mine.


prev.
next.