Garden State
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:26
Gospod Andrew Largeman?
Da. Dober dan!

:31:29
Pri vas je vse v najlepšem redu.
Prosim?

:31:32
Samo hecam se.
Kako bi lahko vedel.

:31:36
Jaz sem zdravnik Koen.
:31:40
Kaj lahko storim za tebe, Andrew?
:31:44
Imam moène glavobole.
:31:46
Trajajo delec sekunde.
:31:50
Kot blisk, kot elektrika in
potem nehajo.

:31:57
Litium?
:31:59
Kako dolgo že jemlješ Litium?
:32:02
Lahko bi se reklo, da ga jemljem
od desetega leta.

:32:08
Pa paksil, zoloft, seleksa...
:32:11
...depakot...
:32:13
...so ti sploh pomagali?
:32:16
Niso.
:32:19
Mislim, ne vem.
:32:21
Pomislil sem, da jih mogoèe sploh ne
potrebujem.

:32:24
Nisem preprièan, ker od kdaj
vem za sebe, jemljem zdravila.

:32:29
Pustil sem jih v L.A-ju.
:32:31
To je prviè po dolgem èasu, da
ne jemljem zdravil.

:32:36
Veš, da se ti stanje lahko
hitro poslabša.

:32:38
Lahko ti napišem recept.
Vseeno sem si mislil vzeti majhen odmor.

:32:43
Si govoril o tem s svojim psihijatrom?
:32:45
Moj psihijater je moj oèe.
:32:50
Verjamem, da bi mi svetoval naj jih
jemljem še naprej.

:32:53
On...rad misli, da mi je zaradi
njih bolje.

:32:59
Veš, našim telesim se lahko
marsikaj zgodi...


predogled.
naslednjo.